The Korea Herald

소아쌤

[Graphic News] Idiom of the year

By Nam Kyung-don

Published : Dec. 19, 2024 - 08:01

    • Link copied

The four-character idiom “Doryangbalho”, meaning "the rampant abuse of power and influence," was chosen as the idiom of the year. College professors highlighted their concerns, criticizing the misuse of authority for personal gain instead of serving the public good.

According to a nationwide survey conducted by The Kyosu Sinmun from Nov. 25 to Dec. 2 among 1,086 professors, “Doryangbalho” received 41.4 percent of the votes (450), reflecting both past and current issues. The survey results remain relevant, even though it was conducted before the recent declaration of martial law.

Unlike traditional idioms, “Doryangbalho” combines two older phrases: “Doryang” (reckless action) and “Balho” (abuse of authority). Following closely in the poll were “Juanmuchi” (shamelessness) with 307 votes and “Seokseowiryeo” (a disruptive, pretentious individual) with 201 votes.