The Korea Herald

소아쌤

벌거벗은 페미니스트, 생리혈과 배변으로 이슬람 반군 모욕

By KH디지털2

Published : Aug. 27, 2014 - 14:50

    • Link copied

이집트 페미니스트이자 예술가, 그리고 사회 운동가인 여성 알리아 마그다 엘마흐디가 최근의 이라크 수니파 반군 ‘이슬람국가’ IS의 극악무도한 행보에 반하는 시위로써 IS깃발에 배변과 생리혈을 묻힌 사진을 자신의 페이스북에 게재해 논란이 일고 있다.

(Youtube) (Youtube)

외신에 따르면, 게재된 사진에는 엘마흐디(23)가 벌거벗은 채 깃발을 생리혈을 뭍히고 IS라는 검은 글씨가 그녀의 헐벗은 가슴에 그려져 있었다고 한다.

또, 그녀의 옆에는 신원미상의 검은 히잡을 쓴 여성이 카메라에 등을 돌린 채 깃발 위에서 배설 행위를 하고 있다.

이스라엘의 타임지는 깃발에 새겨진 “신은 없고 알라만 있다”라는 문구 때문에 아랍 권의 미디어들이 사진을 배포하지 못하고 있다고 전했다.

엘마흐디는 그녀의 사진에 대해 어떠한 설명이나 코멘트를 남기지 않았으나 언론은 평소 이 예술가가 여성을 박해하는 이슬람 법에 반대해왔다고 전했다.

그녀는 2011년에도 자신의 블로그에 이집트의 보수적인 문화에 반대하는 뜻으로 자신의 누드사진을 올려 논란이 된 적이 있다. 그녀는 당시 “폭력, 인종차별, 성차별, 성폭력, 그리고 위선으로 가득 찬 사회에 소리친다”라는 말을 남겼다.

(khnews@heraldcorp.com)

<관련 영문기사>

Feminists in Egypt menstruate, defecate on ISIS flag


Egyptian feminist, artist, and social activist Aliaa Magda Elmahdy posted a photo on Facebook of herself and another unidentified woman desecrating the Islamic State flag in apparent protest against the IS's recent activity in northern Iraq and Syria.

The graphic image depicts the 23-year-old Elmahdy facing the camera, nude and menstruating over the flag, "IS" painted in bold black letters across her bare chest.

Next to her, another woman, her identity concealed beneath a black hijab, her back to the camera, the letters "OLO" and "IS" emblazoned across her bare bottom, defecates on the flag.

The butt stocks of two rifles border the composition.

According to the Times of Israel, the words "there is no God but Allah" printed on the flag caused most Arab media to avoid publishing the picture.

Elmahdy did not provide any commentary to accompany the photo or offer any explanation for her protests, but media outlets have noted the artist's reputation for standing in opposition to the strict and misogynistic nature of Sharia law.

After her art provoked similar controversy when, in 2011, she posted nude pictures of herself on her blog in protest of Egypt's conservative culture, Elmahdy said her photos "scream against a society of violence, racism, sexism, sexual harassment and hypocrisy."

And while Elmadhy has not yet offered any statement on her most recent images, the New York Times reported this statement accompanying some of her earlier work protesting conservative Islam:

"Try nude models who worked in Fine Art Faculties in the early 1970s, hide all art books and smash naked archaeological statues. Then take off your clothes and look at yourselves in the mirror, then burn your body that you so despise to get rid of your sexual complexes forever, before subjecting me to your bigoted insults or denying my freedom of expression."

According to Jezebel, Emad Gad, a parliamentary candidate from the Egyptian Social Democratic Party said of her 2011 protest photos: "Many movements in Egypt, particularly Islamist movements, are trying to benefit. They say, 'We have to protect our society from things like this, and if the liberals win then this woman will become a model for all Egyptian women.'"

Elmahdy's photo appears to have been removed from Facebook, but the original -- extremely graphic -- art was quickly proliferated online and can be seen at Bare Naked Islam. (UPI)