The Korea Herald

소아쌤

효리, 이번엔 수염 달고 남장 도전?

By 진은수

Published : June 19, 2013 - 18:09

    • Link copied


가수 이효리가 후속곡 “미쳐”의 뮤직비디오를 19일 정오에 공개했다.

뮤직비디오에서 그녀는 짧은 머리에 콧수염을 붙이고 검은 정장을 입은 채 완벽 남장을 선보였다.

셔츠의 깃을 세우고 머리를 넘기며 껄렁껄렁하게 걷는 자세 모두 남성의 제스처를 완벽하게 소화한 모습이었다.

그녀는 뮤직비디오 안에서 여러 명의 핀업걸들을 유혹하는 역할로 등장하는데, 핀업걸들은 실제 케이블 티비 “도전슈퍼모델 4”의 후보들이어서 화제가 되고 있다.

한편, 신곡은 개그우먼 안영미의 나레이션이 포함돼 있어 웃음을 자아내기도 했다.

(코리아헤럴드)

<관련 영문 기사>

Lee Hyori sports mustache in new music video

Singer Lee Hyori has attempted to play with her image a bit in the music video for “Going Crazy,” from her fifth album “Monochrome.”

The music video, unveiled Wednesday, features a male version of Lee, looking very handsome with a mustache and dressed head to toe in a man’s outfit. 

Having transformed herself into a “Miss Korea” and then a “Bad Girl,” now she appears as a bad boy flirting with a handful of pinup girls who are the actual candidates from modeling-based reality show “Korea’s Next Top Model 4.” 

The song features comical narration from comedian Ahn Young-mi.

Jin Eun-soo, Intern reporter
(janna924@heraldcorp.com)