Most Popular
-
1
Trump picks ex-N. Korea policy official as his principal deputy national security adviser
-
2
First snow to fall in Seoul on Wednesday
-
3
S. Korea not to attend Sado mine memorial: foreign ministry
-
4
Man convicted after binge eating to avoid military service
-
5
Wealthy parents ditch Korean passports to get kids into international school
-
6
Actor Jung Woo-sung admits to being father of model Moon Ga-bi’s child
-
7
Toxins at 622 times legal limit found in kids' clothes from Chinese platforms
-
8
[Weekender] Korea's traditional sauce culture gains global recognition
![[Weekender] Korea's traditional sauce culture gains global recognition](//res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/11/21/20241121050153_0.jpg&u=20241123224317)
-
9
BLACKPINK's Rose stays at No. 3 on British Official Singles chart with 'APT.'
-
10
Korea to hold own memorial for forced labor victims, boycotting Japan’s
![[Weekender] Korea's traditional sauce culture gains global recognition](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/11/21/20241121050153_0.jpg&u=20241123224317)
한국지엠은 금요일 쉐보레의 소형 SUV 트랙스가 유럽자동차안전시험서 별 다섯 개의 최고점수를 획득, 안정성을 인정 받았다고 밝혔다.
1997년부터 소비자들에게 안전성능 평가를 제공해온 유럽자동차안전시험은 성인 승객 보호, 어린이 승객 보호, 보행자 보호, 안전성 지원 등 4가지 부문으로 구성 되어 있다. 트랙스는 각각의 항목에서 100점 만점, 94, 85, 64, 81점을 받았다.
회사 관계자의 따르면, ‘통합형 보디 프레임’이 차체를 보다 안정감 있고 견고하게 만들었다고 설명했다.
세르지오 호샤 한국지엠 사장은 “다이나믹한 도심형 SUV 트랙스가 안정성 부문에서 높은 점수를 받아 기쁘며, 이번 결과로 인해 한층 더 신뢰감 있는 브랜드 이미지를 선사 할 수 있기를 기대한다”라고 말했다. (코리아헤럴드 최인정 인턴기자)
1997년부터 소비자들에게 안전성능 평가를 제공해온 유럽자동차안전시험은 성인 승객 보호, 어린이 승객 보호, 보행자 보호, 안전성 지원 등 4가지 부문으로 구성 되어 있다. 트랙스는 각각의 항목에서 100점 만점, 94, 85, 64, 81점을 받았다.
회사 관계자의 따르면, ‘통합형 보디 프레임’이 차체를 보다 안정감 있고 견고하게 만들었다고 설명했다.
세르지오 호샤 한국지엠 사장은 “다이나믹한 도심형 SUV 트랙스가 안정성 부문에서 높은 점수를 받아 기쁘며, 이번 결과로 인해 한층 더 신뢰감 있는 브랜드 이미지를 선사 할 수 있기를 기대한다”라고 말했다. (코리아헤럴드 최인정 인턴기자)
<관련 영문 기사>
Chevrolet Trax gets five-star safety rating
GM Korea announced on Friday that Chevrolet’s small SUV, the Trax, has been awarded the top five-star rating by European New Car Assessment Program.
Since 1997, Euro NCAP has provided consumers with safety performance ratings in four important areas of adult, child, and pedestrian protection as well as safety assist technologies. The Trax received scores of 94, 85, 64, and 81 out of 100, respectively, in those categories.
According to the company officials, its tight integral structure has made the vehicle safer and more endurable.
“I am proud that our urban dynamic SUV, the Trax, scored high on safety performance and I look forward to the recent rating results providing consumers with a more trustworthy brand image,” said GM Korea CEO Sergio Rocha. (injeongchoi@heraldcorp.com)
Chevrolet Trax gets five-star safety rating
GM Korea announced on Friday that Chevrolet’s small SUV, the Trax, has been awarded the top five-star rating by European New Car Assessment Program.
Since 1997, Euro NCAP has provided consumers with safety performance ratings in four important areas of adult, child, and pedestrian protection as well as safety assist technologies. The Trax received scores of 94, 85, 64, and 81 out of 100, respectively, in those categories.
According to the company officials, its tight integral structure has made the vehicle safer and more endurable.
“I am proud that our urban dynamic SUV, the Trax, scored high on safety performance and I look forward to the recent rating results providing consumers with a more trustworthy brand image,” said GM Korea CEO Sergio Rocha. (injeongchoi@heraldcorp.com)
![[More than APT] Residents, architects together design homes](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=652&simg=/content/image/2024/11/24/20241124050036_0.jpg&u=)
