The Korea Herald

피터빈트

More S. Koreans flee Libya on chartered plane

By 양승진

Published : Feb. 27, 2011 - 14:39

    • Link copied

 An Egypt Air chartered plane carrying 60 South Koreans left a central Libyan city on Sunday for Cairo, as Seoul continued to pull its nationals out of the African nation mired in a bloody anti-government revolt.

   The foreign ministry in Seoul said the flight left Surte, central Libya, for the Egyptian capital around 11:15 a.m. Sunday, Korean time. A ministry official said the plane carried 60 South Korean construction workers for Doosan Heavy Industries and Construction and other companies, plus 208 other foreign nationals.

They will either come back to South Korea or will stay in Cairo or Dubai to bide their time before returning to Libya.

Tripoli airport crowded with people rushing to get out of violence-laden Libya (Yonhap News) Tripoli airport crowded with people rushing to get out of violence-laden Libya (Yonhap News)


   "Egypt Air almost canceled the flight because of the worsening situation in Libya, but our embassy in Egypt and Doosan convinced them to fly," the ministry official said. "We will keep evacuating our nationals on chartered flights or ships."

   Earlier Sunday, the Ministry of National Defense in Seoul said about 30 South Korean nationals fled for Turkey on a Turkish military vessel.

   "Our military attache based in Turkey requested help from the Turkish armed forces to make the trip possible," an official with the ministry said. "We wanted to follow the government guidelines to use all means possible to pull South Koreans out of Libya."

   The Turkish vessel is expected to arrive at Port Marmara in southern Turkey around 3 p.m. Monday, Korean time, the official said.

   South Korea has also directed a 4,500-ton destroyer, Choi Young, toward Libya to help evacuate its nationals, if other means are limited. The warship, which has been operating near Somalia against piracy, is expected to reach Libyan waters around Wednesday.

   Seoul has tried to pull its people out of Libya, as anti-government demonstrators are trying to take down Moammar Gadhafi against the Libyan leader's loyalists. On Saturday, a chartered Korean Air plane brought home 235 South Koreans.

   With South Koreans on the move, the country's major builders said they will soon join the evacuation.

   Daewoo Engineering and Construction, which employs the most South Koreans in Libya with 297, planned to hold a meeting Sunday to discuss bringing home most of those workers.

   "We've decided to follow the government's guidelines," a Daewoo official said. "Our construction sites remain stable at this point, and we will respond to whatever situations arise as necessary."

   Daewoo is operating in seven sites in Libya, including a thermoelectric power plant in Benghazi, the epicenter of the ongoing anti-government revolt. The company has so far kept most of its workers in place since their sites are largely protected.

   Hyundai Engineering and Construction has pulled 19 of its 170 workers from Libya and plans to take further steps to bring the rest home.

   According to the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs, 606 of 1,351 South Korean construction workers have fled Libya so far.

<한글 관련기사>  


리비아 교민철수 전세기 중부 시르테 출발


교민 60명 등 268명 탑승..카이로 도착 예정

    (서울=연합뉴스) 정묘정 기자 = 리비아 중부 시르테 지역에서 우리 교민을 철수 시키기 위해 투입된 이집트 항공 전세기가 27일 오전 4시15분(한국시간 오전 11시15 분)께 시르테 공항을 출발했다.

    외교통상부는 이 전세기가 이륙 3시간 뒤 카이로 공항에 도착할 예정이라고  밝 혔다.

    전세기에는 두산중공업 등에 소속된 한국인 근로자 60명과 제3국 국적의 노동자 208명이 탑승했으며, 이들은 카이로 도착 후 한국으로 귀국하거나 이집트, 두바이 등에 머물면서 리비아 복귀 시점을 살필 예정인 것으로 전해졌다.

    외교부 관계자는 "리비아 상황이 악화하면서 이집트 항공 측이 전세기 운항  계 약을 취소하려 했으나 주이집트대사관과 두산중공업이 끈질기게 설득한 끝에 전세기 투입에 성공했다"면서 "앞으로도 전세기나 선박 등을 통해 교민들의 추가 철수를 추 진할 것"이라고 말했다.

 

리비아 교민 30여명, 터키 軍수송선 타고 철수

최영함 내달 2일께 리비아 해상 도착

    (서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 리비아 주재 우리 교민 30여명이 지난 26일  터 키군 수송선을 이용해 리비아를 빠져나와 터키로 향하고 있다고 국방부가 27일 밝혔 다.

    리비아 벵가지 항구를 출발한 이 수송선은 28일 오전 8시(한국시간 오후 3시) 터키 남부 마르마라항에 입항할 예정이다.

    국방부 관계자는 "터키 주재 우리 국방 무관이 터키군 총사령부에 지원을  요청 해 성사된 것"이라며 "가능한 모든 수단을 동원해 교민을 안전하게 철수시키겠다는 정부 방침에 따른 것"이라고 말했다.

    터키 주재 국방무관은 터키 정부가 추가로 계획 중인 철수작전 때도 리비아에 잔류하는 우리 교민을 터키 선박에 태워주도록 요청했다.

    한편 리비아 주재 교민 철수 작전을 위해 오만 해역에서 리비아로 향하는  청해 부대 최영함(4천500t급)은 다음 달 2일께 리비아 해상에 도착할 것으로 알려졌다.